La Genèse



Genèse 37


Et Jacob habita dans le pays où son père avait séjourné, dans le pays de Canaan.

Tweet thisPost on Facebook

Ce sont ici les générations de Jacob: Joseph, âgé de dix-sept ans, paissait le menu bétail avec ses frères, et, [encore] jeune garçon, il était avec les fils de Bilha et les fils de Zilpa, femmes de son père; et Joseph rapporta à leur père leur mauvaise renommée.


Јаков и Јосиф

Et Israël aimait Joseph plus que tous ses fils, parce qu'il était pour lui le fils de sa vieillesse, et il lui fit une tunique bigarrée.


Et ses frères virent que leur père l'aimait plus que tous ses frères; et ils le haïssaient, et ne pouvaient lui parler paisiblement.


Et Joseph songea un songe, et le raconta à ses frères, et ils le haïrent encore davantage.

Tweet thisPost on Facebook

Et il leur dit: Écoutez, je vous prie, ce songe que j'ai songé:

Tweet thisPost on Facebook

Voici, nous étions à lier des gerbes au milieu des champs; et voici, ma gerbe se leva, et elle se tint debout; et voici, vos gerbes l'entourèrent, et se prosternèrent devant ma gerbe.


Et ses frères lui dirent: Est-ce que tu dois donc régner sur nous? Domineras-tu sur nous? Et ils le haïrent encore davantage, à cause de ses songes et de ses paroles.


Et il songea encore un autre songe, et le raconta à ses frères. Et il dit: Voici, j'ai encore songé un songe; et voici, le soleil, et la lune, et onze étoiles, se prosternaient devant moi.


Et il le conta à son père et à ses frères. Et son père le reprit, et lui dit: Qu'est-ce que ce songe que tu as songé? Est-ce que moi, et ta mère, et tes frères, nous viendrons nous prosterner en terre devant toi?


Јосифови снови

Et ses frères furent jaloux de lui; mais son père gardait cette parole.


Et ses frères allèrent paître le menu bétail de leur père à Sichem.

Tweet thisPost on Facebook

Et Israël dit à Joseph: Tes frères ne paissent-ils pas [le troupeau] à Sichem? Viens, et je t'enverrai vers eux. Et il lui dit: Me voici.

Tweet thisPost on Facebook