Mózes elsõ könyve (A teremtésrõl )



Mózes I. könyve, 40. rész


És lõn Ezekután, hogy az égyiptomi Király Pohárnoka és sütõmestere vétkezének az õ urok ellen, az égyiptomi Király ellen.


Megharaguvék azért a Faraó az õ két fõemberére, a Fõpohárnokra, és a fõsütõmesterre,


És Fogságba vetteté azokat a testõrök Fõhadnagyának Házában levõ tömlöczbe, arra a helyre, ahol fogva vala József.


A testõrök fõhadnagya pedig Józsefet rendelé melléjük és Szolgála nékik. És Jó ideig Valának Fogságban.

Tweet thisPost on Facebook

És az égyiptomi Király Pohárnoka és sütõmestere, a kik a tömlöczben fogva Valának, Látának álmot mindketten; mindegyik külön álmot, azon egy éjjel, mindegyik az õ álmának értelme szerint.


És beméne Hozzájok József reggel, Látá, hogy ímé Bánkódnak vala.

Tweet thisPost on Facebook

És megkérdé a Faraó fõembereit, a kik az õ ura Házánál vele együtt fogva Valának, Mondván: Miért oly komor ma a ti Orczátok?

Tweet thisPost on Facebook

És Mondának néki: Álmot Láttunk és nincsen a ki megfejtse azt. És monda nékik József: A megfejtés nem Isten dolga-é? Mondjátok el, kérlek, nékem.


Elbeszélé azért a Fõpohárnok az õ álmát Józsefnek, és monda néki: Álmomban ímé egy szõlõtõ vala elõttem;

Tweet thisPost on Facebook

És a szõlõtõn Három Szál vesszõ vala, s alighogy Bimbózék, Virágozék, és gerézdjei megérlelék a szõlõszemeket.

Tweet thisPost on Facebook

Сан старешине над пехарницима

A Faraó pohara pedig az én kezemben vala, és én vevém a szõlõszemeket és Facsarám a Faraó Poharába, és adom vala a poharat a Faraó kezébe.

Tweet thisPost on Facebook

És monda néki József: Ez annak a megfejtése: a Három Vesszõszál, Három nap.


Harmadnap Múlva a Faraó felmagasztalja a te fejedet, és visszahelyez téged hivatalodba, és adod a Faraó kezébe az õ Poharát, az elébbi tiszted szerint, mikor az õ Pohárnokja Valál.


Csakhogy Azután megemlékezzél Rólam, mikor néked Jól lesz dolgod, és cselekedjél, kérlek, Irgalmasságot velem, emlékezzél meg Rólam a Faraó elõtt és Szabadíts meg engem e Házból.


Mert lopva hoztak el engem a héberek földérõl, és itt sem cselekedtem semmit, hogy a tömlöczbe vessenek.


És Látá a fõsütõmester, hogy Jól Magyaráz vala és monda Józsefnek: Álmodtam én is, hogy ímé Három Kosár Kalács vala fejemen.

Tweet thisPost on Facebook

Сан старешине над хлебарима

A felsõ Kosárban pedig Valának a Faraónak mindenféle süteményei, és a madarak eszik vala azokat a Kosárból, az én fejemrõl.

Tweet thisPost on Facebook

És felele József és monda: Ez annak a Magyarázatja: a Három Kosár, Három nap.

Tweet thisPost on Facebook

Јосиф тумачи снове фараонових дворана

Harmadnap Múlva fejedet véteti a Faraó és Fára akasztat fel téged, és a madarak leeszik Rólad Húsodat.

Tweet thisPost on Facebook

S lõn harmadnapon, a Faraó születése napja, és vendégséget szerze minden õ Szolgáinak, s akkor a Fõpohárnokot és a fõsütõmestert is fölvevé Szolgái közé.


És a Fõpohárnokot visszahelyezé Pohárnokságába, és Nyújtotta a poharat a Faraó kezébe.


A fõsütõmestert pedig Felakasztatá; a miképen Magyarázta vala nékik József.


És nem emlékezék meg a Fõpohárnok Józsefrõl, hanem elfelejtkezék Róla. és nagy Méltóságra emeltetik.








This goes to iframe